சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

12.250   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам

-
та̄н̣т̣авам пурийа валла
тампира̄ н̱а̄рук кан̱пар
ӣн̣т̣ийа пукал̱ин̱ па̄ла̄р
э̆ллаийил таваттин̱ микка̄р
а̄н̣т̣ачӣр арачин̱ па̄там
ат̣аинтавар ар̱ийа̄ мун̱н̱э
ка̄н̣т̣аку ка̄тал кӯрак
калантаан̱ пин̱ара̄й ул̤л̤а̄р.

[ 1 ]


кал̤авупо̆й ка̄мам копам
муталийа кур̱р̱ан̇ ка̄йнта̄р
вал̤амику ман̱аийин̱ ва̄л̱ккаи
нилаийин̱а̄р ман̱аиппа̄л ул̤л̤а
ал̤аваикал̤ нир̱аикол маккал̤
а̄во̆т̣у мэти мар̱р̱ум
ул̤авэ̆ла̄м арачин̱ на̄ман̃
ча̄р̱р̱умав во̆л̱укал а̄р̱р̱а̄р.

[ 2 ]


ват̣ивута̄н̇ ка̄н̣а̄ ра̄йум
ман̱н̱учӣр ва̄ккин̱ вэнтар
ат̣имаийун тампи ра̄н̱а̄р
арул̤ун̇кэт̣ т̣аварна̄ матта̄л
пат̣иникал̱ мат̣ан̇кал̤ тан̣н̣ӣрп
пантаркал̤ мутала̄ йул̤л̤а
мут̣ивила̄ ар̱ан̇кал̤ чэ̆йту
мур̱аимаийа̄л ва̄л̱ум на̄л̤ил.

[ 3 ]


по̆руппараийан̱ мат̣аппит̣ийи
н̱ут̣ан̱пун̣арун̃ чиваккал̤ир̱р̱ин̱
тируппал̱ан̱ам пан̣интупан̣и
чэ̆йтируна̄ вуккарачар
о̆руппат̣ука̄ талир̱пир̱авум
ут̣аийавартам пативан̣ан̇кум
вируппин̱о̆т̣ун тин̇кал̤ӯр
марун̇кувал̱и мэвува̄р.

[ 4 ]


ал̤авилчан̱ан̃ чэ̆лаво̆л̱ийа̄
вал̱иккараийил арул̤ут̣аийа̄р
ул̤аман̱аийа тан̣н̣ал̤итта̄й
ур̱увэн̱ил паривакар̱р̱ик
кул̤анир̱аинта нӣрттат̣ампол
кул̤иртӯн̇кум параппин̱ата̄й
вал̤амарувум нил̱алтарутан̣
н̣ӣрппантар вантан̣аинта̄р.

[ 5 ]


Go to top
вантан̣аинта ва̄кӣчар
мантама̄ рутачӣтап
пантарут̣ан̱ амутама̄н
тан̣н̣ӣрум па̄рттарул̤ич
чинтаивийап пур̱аварува̄р
тируна̄вук карачэ̆н̱умпэр
чантамур̱а вараинтатан̱аи
э̆ммарун̇кун та̄н̇кан̣т̣а̄р.

[ 6 ]


иппантар иппэ̆йарит̣
т̣ин̇камаитта̄р йа̄рэ̆н̱р̱а̄рк
каппантар ар̱инта̄ркал̤
а̄н̣т̣аара чэ̆н̱умпэ̆йара̄л
чэ̆ппарун̃чӣр аппӯти
ат̣икал̤а̄р чэ̆йтамаитта̄р
таппин̱р̱и э̆н̇кумул̤а
ча̄лаикул̤ан̇ ка̄вэ̆н̱р̱а̄р.

[ 7 ]


э̆н̱р̱ураикка арачукэт̣
т̣итар̱кэ̆н̱н̱о каруттэ̆н̱р̱у
нин̱р̱авараи ноккиавар
э̆ввит̣атта̄р э̆н̱авин̱ават
тун̱р̱ийанӯл ма̄рпарумит
то̆лпатийа̄р ман̱аийин̱кан̣
чэ̆н̱р̱ан̱арип по̆л̱утатувум
чэйттан̱р̱у нан̣иттэ̆н̱р̱а̄р.

[ 8 ]


ан̇какан̱р̱у мун̱иварумпой
аппӯти ат̣икал̤а̄р
тан̇куман̱аик кат̣аитталаимун̱
ча̄рва̄ка ул̤л̤ирунта
тин̇кал̤ӯр мар̱аитталаивар
чэ̆л̱ун̇кат̣аийил вантат̣аинта̄р
нан̇кал̤пира̄н̱ тамаро̆рувар
э̆н̱аккэт̣т̣у нан̣н̣ин̱а̄р.

[ 9 ]


кат̣итан̣аинту ва̄кӣчар
кал̱алпан̣ийа мар̱р̱авартам
ат̣ипан̣ийа̄ мун̱пан̣ийум
арачин̱э̆тир антан̣ан̱а̄р
мут̣ивилтаван̃ чэ̆йтэн̱ко̆л
мун̱по̆л̱ийун̇ карун̣аипури
ват̣ивут̣аийӣр э̆н̱ман̱аийил
вантарул̤ир̱ р̱э̆н̱э̆н̱р̱а̄р.

[ 10 ]


Go to top
о̆рукун̱р̱а вилла̄раит
тируппал̱ан̱ат тул̤л̤ир̱аин̃чи
варукин̱р̱ом вал̱иккараийил
нӣрваитта ва̄йнтавал̤ам
тарукин̱р̱а нил̱алтан̣н̣ӣрп
пантарун̇кан̣ т̣аттакаимаи
пурикин̱р̱а ар̱ампир̱авум
кэт̣т̣ан̣аинтом э̆н̱аппукалва̄р.

[ 11 ]


а̄р̱ан̣ийун̃ чат̣аимут̣ийа̄р
ат̣ийа̄ркку нӣрваитта
ӣр̱илпэ̆рун тан̣н̣ӣрппан
тарилнумпэр э̆л̱ута̄тэ
вэр̱о̆рупэр мун̱н̱э̆л̱ута
вэн̣т̣ийака̄ ран̣амэ̆н̱ко̆л
кӯр̱умэ̆н̱а э̆тирмо̆л̱инта̄р
котилмо̆л̱ик ко̆р̱р̱аван̱а̄р.

[ 12 ]


нин̱р̱амар̱аи йоркэл̤а̄
нилаийал̱инта чинтаийара̄й
нан̱р̱арул̤ич чэ̆йтилӣр
на̄н̣иламан̣ патакарут̣ан̱
о̆н̱р̱ийаман̱ н̱аван̱чӯт̣чи
тирутто̆н̣т̣ин̱ ур̱аиппа̄лэ
вэ̆н̱р̱авартан тируппэро
вэр̱о̆рупэр э̆н̱авэ̆кул̤ва̄р.

[ 13 ]


наммаийут̣аи йаваркал̱ар̱кӣл̱
найантатирут то̆н̣т̣а̄лэ
иммаийилум пил̱аиппатэ̆н̱а
э̆н̱полва̄ рунтэ̆л̤ийач
чэ̆ммаипури тируна̄вук
карачартируп пэ̆йарэ̆л̱ута
вэ̆ммаимо̆л̱и йа̄н̱кэт̣ка
вил̤ампин̱ӣр э̆н̱авил̤ампи.

[ 14 ]


по̆н̇кукат̣ал калмитаппил
понтэр̱ум аварпэ̆румаи
ан̇кан̣артам пуван̱аттил
ар̱ийа̄та̄р йа̄рул̤арэ
ман̇калама̄н тирувэт̣ат
тут̣ан̱нин̱р̱ив вакаимо̆л̱интӣр
э̆н̇кур̱аивӣр нӣрта̄мйа̄р
ийампумэ̆н̱а ийампин̱а̄р.

[ 15 ]


Go to top
тирумар̱аийор атумо̆л̱ийат
тируна̄вук карачаравар
пэ̆румаийар̱ин тураичэ̆йва̄р
пир̱атур̱аийи н̱ин̱р̱эр̱а
арул̤упэ̆рун̃ чӯлаийин̱а̄л
а̄т̣ко̆л̤л̤а ат̣аинтуйнта
тэ̆рул̤умун̣ар вилла̄та
чир̱умаийэн̱ йа̄н̱э̆н̱р̱а̄р.

[ 16 ]


арачар̱ийа ураичэ̆ййа
аппӯти ат̣икал̤та̄м
каракамала мичаикувийак
кан̣н̣аруви по̆л̱интил̱ийа
ураикул̱ар̱и ут̣ампэ̆лла̄м
уромапул̤а кампо̆лийат
тараийин̱мичаи вӣл̱нтавартан̃
чаран̣акама лампӯн̣т̣а̄р.

[ 17 ]


мар̱р̱авараи э̆тирван̣ан̇ки
ва̄кӣчар э̆т̣уттарул̤а
ар̱р̱аваркал̤ арунитийам
пэ̆р̱р̱а̄рпол арумар̱аийор
мур̱р̱авул̤ан̇ кал̤икӯра
мун̱н̱ин̱р̱у кӯтта̄т̣и
ур̱р̱авируп пут̣ан̱чӯл̱а
от̣ин̱а̄р па̄т̣ин̱а̄р.

[ 18 ]


мӯн̣т̣апэ̆ру макил̱ччийин̱а̄л
мун̱чэ̆йва тар̱ийа̄тэ
ӣн̣т̣аман̱аи акаттэ̆йти
иллаварккум маккал̤уккум
а̄н̣т̣аара чэ̆л̱унтарул̤ум
окаиураит та̄рвамур̱ап
пӯн̣т̣апэ̆рун̃ чур̱р̱амэ̆ла̄н̇
ко̆т̣умӣл̤ап пур̱аппат̣т̣а̄р.

[ 19 ]


ман̱аивийа̄ рут̣ан̱маккал̤
мар̱р̱умул̤л̤а чур̱р̱аттор
ан̱аивараийун̇ ко̆н̣т̣ир̱аин̃чи
а̄ра̄та ка̄талут̣ан̱
мун̱аивараиул̤ л̤э̆л̱унтарул̤у
виттаварта̄л̤ мун̱вил̤аккум
пун̱аималарнӣр тан̇кал̤мэл
тэ̆л̤иттул̤л̤ум пӯритта̄р.

[ 20 ]


Go to top
а̄чан̱аттил пӯчан̱аикал̤
амарвитту вируппин̱ут̣ан̱
ва̄чанир̱аи тирунӣр̱р̱ук
ка̄ппэнти ман̱антал̱аиппат
тэчамуййа вантавараит
тирувамуту чэ̆йвиккум
нэчамур̱а вин̣н̣аппам
чэ̆йааварум атунэрнта̄р.

[ 21 ]


чэ̆йтавар ичаинта поту
тируман̱аи йа̄раи нокки
э̆йтийа пэр̱у нампа̄л
ирунтава̄ р̱э̆н̱н̱э э̆н̱р̱у
маитикал̱ мит̣ар̱р̱и н̱а̄н̱тан̱
арул̤ин̱а̄л ванта тэ̆н̱р̱э
уйтумэ̆н̱ р̱уванту ко̆н̣т̣у
тируваму та̄ккал ур̱р̱а̄р.

[ 22 ]


тӯйанар̱ кар̱ика л̤а̄н̱а
ар̱увакаич чуваийа̄л а̄кки
а̄йаин̱ н̱амутум а̄кки
амутучэ̆й тарул̤ат тан̇кал̤
чэйавар таммил мӯтта
тируна̄вук карачаи ва̄л̱аи
мэйапо̆р̱ куруттук ко̆н̣т̣у
ва̄э̆н̱а вираинту вит̣т̣а̄р.

[ 23 ]


наллата̄й тантаи эва
на̄н̱иту чэ̆йаппэ̆р̱ р̱эн̱э̆н̱
р̱о̆ллаийил ан̣аинту тот̣т̣ат
тул̤пуккуп пэ̆рийа ва̄л̱аи
маллаван̇ куруттаи ӣрум
по̆л̱утин̱ил ва̄л̤а ра̄о̆н̱
р̱аллалур̱ р̱ал̱ун̇кич чора
ан̇каийил тӣн̣т̣ир̱ р̱ан̱р̱э.

[ 24 ]


каийин̱ир̱ каварнту чур̱р̱ик
кан̣н̣э̆ри ка̄нту кин̱р̱а
паийара вутар̱и вӣл̱ттуп
патаиппут̣ан̱ па̄нтал̤ пар̱р̱ум
вэ̆ййавэ катта̄л вӣл̱а̄
мун̱н̱амвэ катта̄л э̆йтик
ко̆йтаик куруттаич чэ̆н̱р̱у
ко̆т̣уппан̱э̆н̱ р̱от̣и ванта̄н̱.

[ 25 ]


Go to top
по̆рунтийа вит̣авэ каттил
потува̄н̱ вэкам мунта
варунтийэ ан̣аийум пол̱ту
ма̄чун̣ан̇ каварнта тийа̄рккум
арунтавар амуту чэ̆ййат
та̄л̱ккайа̄н̱ ар̱аийэн̱ э̆н̱р̱у
тирунтийа карутти н̱от̣ун̃
чэ̆л̱уман̱аи чэ̆н̱р̱у пукка̄н̱.

[ 26 ]


э̆ривит̣ам мур̱аийэ эр̱ит
талаикко̆н̣т̣а эл̱а̄м вэкам
тэ̆ривур̱а э̆йир̱ум кан̣н̣ум
мэн̱ийум карукит тӣнту
вирийураи кул̱ар̱и а̄ви
вит̣акко̆н̣т̣у майан̇ки вӣл̱ва̄н̱
парикалак куруттаит та̄йа̄р
па̄лваиттуп пат̣имэл вӣл̱нта̄н̱.

[ 27 ]


тал̤арнтувӣл̱ макан̱аик кан̣т̣у
та̄йарун тантаи йа̄рум
ул̤ампатаит тур̱р̱у нокки
утиран̃чор ват̣ивум мэн̱и
вил̤ан̇кийа кур̱ийун̇ кан̣т̣у
вит̣аттин̱а̄л вӣнта̄н̱ э̆н̱р̱у
тул̤ан̇кутал ин̱р̱ит то̆н̣т̣ар
амутучэ̆й ватар̱куч чӯл̱ва̄р.

[ 28 ]


пэ̆р̱аларум путалван̱ тан̱н̱аип
па̄йин̱ул̤ пэ̆йту мӯт̣ип
пур̱аман̱аи мун̱р̱ир̱ па̄н̇кор
пут̣аийин̱ил мар̱аитту ваиттэ
ар̱аиту тэ̆рийа̄ ван̣н̣ам
амутучэ̆й виппом э̆н̱р̱у
вир̱алут̣аит то̆н̣т̣а н̱а̄рпа̄л
вируппо̆т̣у вираинту ванта̄р.

[ 29 ]


кат̣итуван тамуту чэ̆ййак
ка̄ланта̄л̱к кин̱р̱а тэ̆н̱р̱э
ат̣ичилум кар̱ийум э̆лла̄м
ал̱акур̱а ан̣аийа ваиттуп
пат̣ийилчӣрт то̆н̣т̣а н̱а̄рмун̱
пан̣интэ̆л̱ун тамуту чэ̆йтэ̆н̇
кут̣имул̱у туййак ко̆л̤вӣр
э̆н̱р̱авар кӯр̱ак кэт̣т̣у.

[ 30 ]


Go to top
арунтавар э̆л̱унту чэ̆ййа
ат̣ийин̣аи вил̤акки вэр̱ор
тирунтума̄ чан̱аттил эр̱ип
парикалан тирутту мун̱н̱ар
ирунтувэ̆н̣ н̣ӣр̱у ча̄тти
ийалпут̣аи ирува руккум
по̆рунтийа нӣр̱у налкип
путалварккум ал̤иккум пол̱тил.

[ 31 ]


а̄тина̄н̱ мар̱аинӯл ва̄ймаи
аппӯти йа̄раи ноккик
ка̄талар иваркку мӯтта
чэйаийун̇ ка̄т̣т̣ум мун̱н̱э
мэтаку пӯти ча̄тта
э̆н̱р̱алум вил̤аинта тан̱маи
йа̄тумо̆н̱ р̱ураийа̄р иппо
тин̇каван̱ утава̄н̱ э̆н̱р̱а̄р.

[ 32 ]


аввураи кэт̣т̣а потэ
ан̇кан̣ар арул̤а̄л ан̱пар
чэ̆ввийа тируул̤ л̤аттор
тат̣ума̄р̱р̱ан̃ чэра нокки
иввураи по̆р̱а̄тэ̆н̱ ул̤л̤ам
э̆н̱чэ̆йта̄н̱ итар̱ко̆н̱ р̱ун̣т̣а̄л
мэ̆йвирит тураийум э̆н̱н̱а
вил̤ампува̄р витирппур̱ р̱ан̃чи.

[ 33 ]


пэ̆рийавар амуту чэ̆ййум
пэр̱иту пил̱аикка э̆н̱н̱о
варуватэ̆н̱ р̱ураийа̄ рэн̱ум
ма̄тавар вин̱ава ва̄ймаи
тэ̆ривур̱а ураикка вэн̣т̣ун̃
чӣлатта̄л чинтаи наொнту
париво̆т̣у ван̣ан̇ки маинтарк
кур̱р̱ату пакарнта̄р ан̱р̱э.

[ 34 ]


на̄вин̱ук карачар кэл̤а̄
нан̱р̱унӣр мо̆л̱инта ван̣н̣ам
йа̄варит тан̱маи чэ̆йта̄р
э̆н̱р̱умун̱ э̆л̱унту чэ̆н̱р̱э
а̄витӣр чаваттаи нокки
ан̣н̣ала̄р арул̤ум ван̣н̣ам
па̄вичаип патикам па̄т̣ип
пан̣ивит̣ам па̄р̱р̱у витта̄р.

[ 35 ]


Go to top
тӣвит̣ам нӣн̇ка уйнта
тирумар̱аи йавартан̃ чэйум
мэвийа ур̱аккам нӣн̇ки
вираинтэ̆л̱у ва̄н̱аип пон̱р̱у
чэвукаит тавара̄т̣ ко̆н̣т̣а
тируна̄вук карачар чэ̆ййа
пӯват̣и ван̣ан̇как кан̣т̣у
пун̱итанӣ р̱ал̤итта̄р ан̱р̱э.

[ 36 ]


пиривур̱ум а̄ви пэ̆р̱р̱а
пил̤л̤аийаик ка̄н̣па̄р то̆н̣т̣ин̱
нэ̆р̱ийин̱аип пор̱р̱и ва̄л̱нта̄р
нин̱р̱аап пайанта̄р та̄н̇кал̤
ар̱иварум пэ̆румаи ан̱пар
амутучэ̆й тарул̤у тар̱куч
чир̱итит̣аи йӯр̱у чэ̆йта̄н̱
иван̱э̆н̱р̱у чинтаи наொнта̄р.

[ 37 ]


а̄н̇кавар ва̄т̣т̣ан тан̱н̱аи
ар̱интучо̆л арачар кӯт̣а
он̇кийа ман̱аийил э̆йти
амутучэ̆й тарул̤а вур̱р̱а
па̄н̇кин̱ил ируппа муннӯл
пайилман̣и ма̄рпар та̄мум
та̄н̇кийа макил̱ччи йот̣ун
такуван̱а чамаиттуч ча̄рва̄р.

[ 38 ]


пукал̱нтако майатту нӣра̄л
пӯмийаип по̆лийа нӣвит
тикал̱нтава̄н̱ чутаийум поккич
чир̱аппут̣аит тӣпам эр̱р̱и
никал̱нтаак катали нӣн̣т̣а
куруттин̱аи виритту нӣра̄л
макил̱нтут̣ан̱ вил̤акки ӣрва̄й
валампат̣а ман̱н̱у витта̄р.

[ 39 ]


тирунтийа ва̄ча нан̱н̱ӣр
ал̤иттит̣ат тируккаи нӣвум
пэ̆рунтавар мар̱аийор таммаип
пил̤л̤аика л̤ут̣ан̱э нокки
арумпутал варкал̤ум нӣрум
амутучэ̆й вӣрин̇ кэ̆н̱н̱а
вирумпийа ул̤л̤ат тот̣у
мэлавар эвал чэ̆йва̄р.

[ 40 ]


Go to top
маинтарум мар̱аийор та̄мум
марун̇кирун тамуту чэ̆ййач
чинтаимик килла ма̄тар
тируваму тэ̆т̣утту налкак
ко̆нтавил̱ ко̆н̱р̱аи вэн̣ик
кӯттан̱а̄р ат̣ийа̄ рот̣ум
антами л̱а̄л̤и йа̄ран̇
камутучэ̆й тарул̤и н̱а̄рэ.

[ 41 ]


ма̄тава мар̱аийор чэ̆лва
ман̱аийит̣аи амуту чэ̆йту
ка̄талнан̣ пал̤иттуп пан̱н̱а̄л̤
калантут̣ан̱ ирунта пин̱р̱аи
мэтаку на̄вин̱ ман̱н̱ар
вил̤ан̇кийа пал̱ан̱а мӯтӯр
на̄тартам па̄тан̃ чэрнту
нар̱р̱амил̱п патикан̃ чэ̆йта̄р.

[ 42 ]


аппӯти йат̣ика л̤а̄ртам
ат̣имаийаич чир̱аппит та̄н̱р̱а
мэ̆йппӯти ан̣инта̄р таммаи
вирумпучо̆н̱ ма̄лаи вэйнта
иппӯти пэ̆р̱р̱а наллор
э̆ллаийил ан̱па̄л э̆н̱р̱ум
чэ̆ппӯти йан̇каик ко̆н̣т̣а̄р
тируна̄вук карачар па̄там.

[ 43 ]


иввакаи арачин̱ на̄мам
эттиэ̆п по̆рул̤ум на̄л̤ум
авварун таварпо̆р̱ р̱а̄л̤э
э̆н̱авун̣арн тат̣аива̄р чэ̆ллум
чэ̆ввийа нэ̆р̱ийа та̄кат
тируттиллаи ман̱р̱ул̤ а̄т̣ум
наввийан̇ кан̣н̣а̄л̤ пан̇кар
нар̱кал̱ал нан̣н̣и н̱а̄рэ

[ 44 ]


ма̄н̱мар̱ик каийар по̆р̱р̱а̄л̤
ва̄кӣчар ат̣аива̄л пэ̆р̱р̱а
мэн̱маиап пӯти йа̄ра̄м
вэтийар па̄там пор̱р̱ик
ка̄н̱маларк камала ва̄вик
кал̱ан̱ичӯл̱ ча̄тта ман̇каи
на̄н̱мар̱аи нӣла наккар
тирутто̆л̱ил навилал ур̱р̱эн̱.

[ 45 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song